-
1 пропитка без применения вакуума
Русско-английский политехнический словарь > пропитка без применения вакуума
-
2 пропитывать антисептиком в горячей и холодной ванне
Универсальный русско-английский словарь > пропитывать антисептиком в горячей и холодной ванне
-
3 пропитка в открытой ванне
1) Forestry: (древесины) open-tank impregnation2) Makarov: open-tank impregnation (древесины)Универсальный русско-английский словарь > пропитка в открытой ванне
-
4 антисептик
антисе́птик м.1. antiseptic2. ( для древесины) wood preservativeнаноси́ть антисе́птик из краскопу́льта — apply (wood) preservative by sprayingнаноси́ть антисе́птик на пове́рхность ки́стью — brush on (a coat of) wood preservative, apply (wood) preservative by brushнаноси́ть антисе́птик погруже́нием — apply (wood) preservative by dippingобраба́тывать антисе́птиком — treat (wood) with a preservativeобраба́тывать антисе́птиком ме́тодом глубо́кой пропи́тки — apply an antiseptic by the full-cell pressure processобраба́тывать антисе́птиком под давле́нием — give wood pressure treatment with a preservative, apply (wood) preservative by pressure treatmentантисе́птик подве́ржен выщела́чиванию — (wood) preservative is subject to leachingпропи́тывать антисе́птиком в горя́чей и холо́дной ва́нне — treat by the open-tank [non-pressure] method, apply preservative treatment by the open-tank methodпропи́тывать антисе́птиком под давле́нием — apply [obtain] preservative treatment by the pressure methodводораствори́мый антисе́птик — water-borne wood preservativeмасляни́стый антисе́птик — oil-borne wood preservativeпредоперацио́нный антисе́птик — preoperative antiseptic* * * -
5 открытый буксируемый резервуар
открытый буксируемый резервуар
Открытое надувное судно типа баржи, которое напоминает большую надувную лодку и характеризуется частично открытой верхней частью.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- восстановление
- терминология, относящаяся к хранению
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытый буксируемый резервуар
-
6 ёмкость с нормальным атмосферным давлением
Level measurement: open tank (A tank that is not pressurized. Atmospheric pressure is seen by the product surface)Универсальный русско-английский словарь > ёмкость с нормальным атмосферным давлением
-
7 батарейная вентиляция открытого типа
Универсальный русско-английский словарь > батарейная вентиляция открытого типа
-
8 антисептирование в открытом резервуаре
Construction: open-tank treatment (без давления)Универсальный русско-английский словарь > антисептирование в открытом резервуаре
-
9 котёл для облагораживания макулатуры
Forestry: open tank cookerУниверсальный русско-английский словарь > котёл для облагораживания макулатуры
-
10 открытый варочный котёл
Forestry: open tank cookerУниверсальный русско-английский словарь > открытый варочный котёл
-
11 открытый нарочный котел
Makarov: open tank cookerУниверсальный русско-английский словарь > открытый нарочный котел
-
12 пропитка (древесины) в открытой ванне
Forestry: open-tank impregnationУниверсальный русско-английский словарь > пропитка (древесины) в открытой ванне
-
13 пропитка (древесины) в открытом резервуаре
Construction: open-tank treatment (без давления)Универсальный русско-английский словарь > пропитка (древесины) в открытом резервуаре
-
14 пропитка (древесины) погружением в антисептический раствор
Mining: open-tank treatmentУниверсальный русско-английский словарь > пропитка (древесины) погружением в антисептический раствор
-
15 пропитка в открытом резервуаре
Construction: (древесины) open-tank treatment (без давления)Универсальный русско-английский словарь > пропитка в открытом резервуаре
-
16 пропитка погружением в антисептический раствор
Mining: (древесины) open-tank treatmentУниверсальный русско-английский словарь > пропитка погружением в антисептический раствор
-
17 Kesseltränkung
f < holz> ■ open-tank treatment -
18 Behälterbeizanlage
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Behälterbeizanlage
-
19 антисептирование
с. preservative treatment, wood preservationРусско-английский большой базовый словарь > антисептирование
-
20 пропитка
См. также в других словарях:
open-tank — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : of, relating to, or constituting a nonpressure process of treating wood with chemicals (as creosote and oil) to guard against decay … Useful english dictionary
Open Europe — is an influential[1][2] eurosceptic think tank and interest group, founded in London by some UK business people, with offices in London and Brussels.[3] While Open Europe does not advocate British withdrawal from the European Union, it is… … Wikipedia
Tank (tortoise) — Tank is the name of an 8 year old tortoise owned by Mark and Kim Hirchak. Tank is a 60 pound African spur thigh tortoise. He lives in Highland, Indiana. The tortoise, who lives in the family s garage, has escaped from his family twice, and has… … Wikipedia
Open Season (film) — Open Season Theatrical release poster Directed by Jill Culton Roger Allers Anthony Stacchi … Wikipedia
Open Society Institute — Open Society Foundations Founder(s) George Soros Founded 1993 Location New York, New York Key people George Soros, Chairman Aryeh Neier … Wikipedia
Open Forum (Australia) — Open Forum is an Australian E democracy site. History The site was launched after a 2007 survey [1] suggesting it would be an official government run service.[2] (Correction Open Forum was always intended as an independent, non partisan, not… … Wikipedia
Open Space Institute — (OSI) is a conservation organization and think tank with an extensive mission statement. It seeks to preserve scenic, natural and historic landscapes for public enjoyment, conserve habitats while sustaining community character, and help protect… … Wikipedia
Tank destroyer — A self propelled anti tank gun, or tank destroyer, is a type of armoured fighting vehicle designed specifically to engage enemy armor forces, and not produced for an infantry support role. Most have been traditionally defined and produced as a… … Wikipedia
Tank car — Modern tank cars carry all types of liquid and gaseous commodites. A tank car (UIC: tank wagon) is a type of railroad (UIC: railway) rolling stock designed to transport liquid and gaseous commodities. Contents … Wikipedia
Tank destroyer battalion (United States) — units. Over a hundred battalions were formed, of which more than half saw combat service, but the force was disbanded shortly after the end of the war.Development of the tank destroyer doctrineIn the opening offensives of the Second World War,… … Wikipedia
Open-source governance — Part of the Politics series Basic forms of government Aristocracy Autocracy … Wikipedia